Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Krabbelphase (n.)
    مرحلة الحبو عند الأطفال
    relevante Treffer
    die kindliche Sinusitis (n.) , {Med}
    التهاب الجيوب عند الاطفال {طب}
    die Trinkschwäche (n.)
    ضعف المص عند الأطفال الرضع
    der Säurereflux bei Säuglingen (n.) , {Med}
    الارتداد الحمضي عند الاطفال {طب}
    die Grundschulkinder (n.) , Pl., {Bildung}
    أطفال المرحلة الابتدائية {تعليم}
    das krabbelalter (n.)
    سن الحبو
    die Krabbelgruppe (n.)
    مجموعة الحبو
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    beim (prep.)
    عِنْدَ
    die Sturheit (n.) , [pl. Sturheiten]
    عِنْد
    bei (prep.)
    عِنْدَ
    bei wem
    عند من
    beim Aufstehen
    عند النهوض
    Auf Wunsch
    عند الرغبة
    bei Notwendigkeit
    عند اللزوم
    beim Einkaufen
    عند التسوق
    falls erforderlich
    عند الضرورة
    die Bei der Verfolgung (n.)
    عند المتابعة
    bei der Lieferung
    عند التسليم
    notfalls (adv.)
    عند الضَرورة
    woraufhin (adv.)
    عند ذلك
    zu Mittag
    عند الظهر
    bei der Ankunft
    عند الوصول
    evtl. (adv.)
    عند الاقتضاء